Así, como lo oyen. Según informa para Alemania el diario Die Welt, Chávez ha denunciado en público a Bush por haber enviado a un agente de la CIA con la misión de asesinarlo y desestabilizar al país.
„Der Präsident der USA beschützt den internationalen Terrorismus, nun haben sie den Vater aller Terroristen, Luis Posada Carriles auf freien Fuß gesetzt (...) Herr Bush, Sie sind ein Terrorist“, sagte der erklärte US-Gegner. Der US-Präsident habe schon „grünes Licht“ für die Mordpläne gegeben. Venezuela beantragt seit zwei Jahren die Auslieferung von Posada Carriles. Man wolle nun deshalb die Intervention der Vereinten Nationen beantragen, sagte Chávez.
Se lo traduzco, que no tiene pérdida:
"El Presidente de los EEUU protege al terrorismo internacional. Y ahora han soltado al padre de todos los terroristas, Luis Posada Carriles (...) Señor bush, usted es un terrorista", declaró el conocido anti-USA. [Según Chavez]El Presidente de los EEUU ya habría dado luz verde para los planes de asesinato. Venezuela lleva dos años solicitando la extradición de Posada Carriles. Chavez dijo que solicitarán la intervención de la ONU.
Este hombre está como una regadera! Se imaginan a Carriles (a sus 79 años) con una pistola en la mano, en plan James Bond? Yo es que me parto de risa! Cómo es posible que este hombre gobierne Venezuela?
1 comentario:
Todo el circo de Castro-Chávez contra Posada Carriles es farsesco. Todavía no entiendo cómo países serios de la región (no hablo de Argentina, obvio) no han pedido que procesen a Castro por la responsabilidad concreta que tuvo en la guerra revolucionarias de los sesenta y setenta que dejó miles y miles de muertos en América Latina.
Pavel.
Publicar un comentario