14 de julio de 2009

Rachel Imeinu protect us all


El maestro británico Edward Downes, quien dirigió la Filarmónica de la BBC y la Opera Real, pero en años recientes sufrió problemas de audición y de la vista, murió con su esposa en una clínica de asistencia a suicidas en Suiza.
Tenía 85 años; su esposa 74.
Los hijos de la pareja dijeron que sus padres fallecieron el viernes 'plácidamente bajo circunstancias de su propia elección', en una clínica en Zurich, operada por el grupo Dignitas.
'Luego de 54 años felices juntos, decidieron terminar con sus propias vidas en lugar de seguir luchando contra serios problemas de salud', dijeron el hijo y la hija de la pareja en un comunicado.
La misiva dice que Downes, a quien la reina Isabel II nombró Sir Edward en 1991, se había quedado casi ciego y estaba cada vez más sordo.
Su esposa, otrora bailarina, coreógrafa y productora de televisión, se dedicó por años a trabajar como su asistente.
Periódicos británicos reportaron que a ella le habían diagnosticado un cáncer.
El fundador de Dignitas, Ludwig A. Minelli, no pudo confirmar las muertes por razones de confidencialidad.

Al Día

Bueno, ya saben lo mal que me ponen estas cosas.
¿Qué puedo decir?
Bueno, esta polilla no puede juzgarlos, así que solo espero que Di-s los abrace y les ofrezca el consuelo definitivo con su amor infinito, eterno y perfecto.
Todos los que tuvieron que pasar por la muerte de un ser muy querido me entenderán.
...
Pero yo soy muy afortunada, porque mi Matriarca siempre me acompaña, y me ayuda a ver que más allá de la vida y de la muerte está Di-s, la verdadera luz, mi luz, la única razón de mi existencia.
...
Rachel was the mother of Yosef HaTzaddik and Binaymin HaTzaddik.
She died in Israel while giving birth to Binyamin.
She died at the age of 36 (Seder Olam Rabbah 2, Gra).
The place of her burial will not disappear until the day the Holy One, Blessed is He, resurrects the dead (Zohar 1:175a).
Foreseeing that the exiles would pass by the site, the Patriarch Yaacov buried her on the road on the way to Ephrath and not within the city so that she would sense their anguish and pray for them (Bereishit Rabbah 82:10).
She was buried in Beit Lechem, where her grave site has been visited by many Jews for the last thousands of years.

...
May the merit of the tzaddeket Rachel Imeinu protect us all, Amen.
...
Bueno, creo que todos debemos alcanzar y procurar la 'imagen y semejanza' de Di-s.
Es difícil, muy pero muy difícil, pero para nada imposible.
Intentarlo de corazón es más que suficiente.
.

1 comentario:

Sine Metu dijo...

Si lo hacen, cuál es el sentido de hacerlo público?