17 de septiembre de 2009

Shana Tova U’Metukah


La economía israelí está mostrando las primeras señales de recuperación de la crisis económica global.
Las señales de la macro economía son alentadoras y estos indicios se reflejan en un creciente rango de inversiones, la industria de la alta tecnología está resucitando y las empresas vuelven a surgir.
Este es el tiempo de aprovechar las oportunidades.
Este es el tiempo para invertir en Israel en campos como la energía alternativa, la producción de agua, las infraestructuras de seguridad para el Estado, las herramientas de educación y relacionadas al aprendizaje, y la industria de células madres.
Esto constituye el futuro, y lo tenemos en nuestras manos.
Con nuestros hermanos de la Diáspora, es vital la construcción de vínculos basados en fundamentos sólidos de sociedad y educación.
Lo que es más, el rol de la educación judía en la Diáspora no debe ser subestimado.
Sirve como cimiento de puentes que conectan a las comunidades judías del exterior con Israel.
Sirve como compromiso entre la joven generación de judíos y nuestra nación y como base de una mayor conciencia sobre el significado de la relación entre Israel y la Diáspora.
Servirá para preservar nuestro rico legado y tradiciones.
El espíritu de la sociedad debe mejorarse en todas las aéreas de las relaciones Israel-Diáspora.
Estamos enfrentando dramáticos desafíos que resaltan la necesidad de permanecer unidos en momentos de juicio, siendo responsables el uno del otro, tal como lo dictan nuestros profetas.
Lo que es más, una amenaza contra las comunidades judías del mundo es similar a una amenaza contra el Estado de Israel en sí mismo, y el destino de los judíos de la Diáspora tiene su lugar en el centro del corazón israelí.

Shimon Peres, vía Desde Israel

Desde Israel es un medio judío en defensa del Estado de Israel en general y del pueblo judío en particular, y es por eso que otorga un especial énfasis a su sección de Hasbarah -הַסְבָּרָה- [esclarecimiento] [Israel's Public Diplomacy], y al acontecer judío diaspórico.
...
Serás un israelí, serás un soldado,
Edificarás la patria con ciénagas; la levantarás con desiertos.
Trabajará contigo tu hermano, cuya cara no has visto nunca.
Una sola cosa te prometemos: tu puesto en la batalla.

Jorge Luis Borges
Israel, 1969
.

14 comentarios:

DesdeIsrael.com - Comentarios dijo...

Gracias Raquel, siempre tan amable con nosotros.

Shana Tova u'Metukah para ti. Por un 5770 pleno en bendiciones y elevación espiritual.

Daniel

Rāḥēl Reznik dijo...

Siempre.

QueKretinos dijo...

Shana Tova Hu'metuká!!

BlogBis dijo...

5770 lindo número.
Shana Tova

José Luis dijo...

Bellísimo post. Cuando leí lo último no lo reconocí a Borges. Y cuando vi que era Borges recordé por qué los grandes escritores son grandes. Lo que dicen no te llega te rebota y cae; sino que llega, te traspasa y sigue.

Shana Tova.

JL

El enmascarado) dijo...

Shana Tova, Raquel.

Bugman dijo...

Shaná Tová Umetuká, Raquel (disculpe mi pronunciación, es hebreo del interior).

Klaus Pieslinger dijo...

Bueno, falta poco para las 12 aquí; un modesto cálculo (world clock en gCalendar!) me dice que allá tendrás casi las 18 hs, y estarás por ver la primera estrella así que... cabeza de año, ahora sí: Shaná Tová!!! querida Raquila, que se cumplan tus mejores deseos para este nuevo año :)

José Luis dijo...

Entré por segunda vez para preguntar si el tema del año nuevo era lo que hacía que hubieran menos blogmisses. Al entrar, volví a ver la foto del post. Soy un dobolu. I better shut the fuck up.

JL

Klaus Pieslinger dijo...

Usted ya se está pareciendo a un lector de Playboy, JL, "nos lee por los artículos"...

José Luis dijo...

Exacto. Y no me lo perdono.

Rāḥēl Reznik dijo...

Gracias a todos por saludarme!

La Dueña dijo...

Raquila!!! Shaná Tová Umetuká

Besos

Martín Benegas dijo...

Shaná Tová Umetuka Raquel!
Besos