Travesuras en Shabbāt

Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them, that the sons of G-d saw that the daughters of men were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose. Then G-d said, 'My Spirit shall not strive with man forever, for he is indeed flesh; nevertheless his days shall be one hundred and twenty years'. The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of G-d came in to the daughters of men, and they bore children to them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.

Parasha Bereshit

...
Bueno, cuando el Təˈnax habla de los 'hijos de Di-s' se refiere a los hombres piadosos de la línea de -שֵׁת- Šēṯ.
Y cuando menciona a las 'hijas de los hombres' habla de las hijas de los cainitas impíos, de la línea de -קין-Qáyin.
En consecuencia, los Nephilim -הנּפלים- fueron los hombres violentos que nacieron de estas uniones profanas.
...
En muchas traducciones se mencionan a supuestos 'gigantes', pero el término en hebreo significa no tanto tener mucha estatura, sino más bien se refiere a hombres que tenían una especie de ferocidad temeraria, a personajes audaces e inescrupulosos que hacían estragos y matanzas por todas partes.
...
En realidad Təˈnax está hablando de los mestizos, los frutos de los matrimonios mixtos.
...
Lo curioso de esta historia es que entonces sólo los hijos de Šēṯ participaron en los matrimonios mixtos, y no las hijas.
Y que sólo las hijas de Qáyin estaban involucradas, y no los hijos.
Lo que sería lo mismo que afirmar que solamente los hijos de Šēṯ fueron piadosos, y que únicamente las hijas de Qáyin fueron malas.
Nada sabemos de lo que hicieron los hijos de Qáyin con las hijas de Šēṯ, pero seguramente no debe haber sido nada bueno tampoco.
...
Finalmente, cuando el Diluvio, Di-s eligió a Nóaḥ, afirmando que era el único hombre justo de su generación, así que en realidad todos los demás eran malos.
Nóah era hijo de Lemech, de la octava generación de Šēṯ.
Pero también hubo otro Lemech, el primer polígamo de la humanidad -el casado con Ada y Tselah- y que era la sexta generación de Qáyin, pero creo que eso ya alguna vez se los conté.
...