Jogo bonito

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, cree que es una locura que en 1994 hubiera confesado haber intentado violar a un preso en 1980, como dice hoy un artículo firmado por un ex militante de su partido en Folha de Sao Paulo.
El jefe del gabinete de Lula, Gilberto Carbalho, dijo que el artículo firmado por César Benjamin, uno de los fundadores del Partido de los Trabajadores (PT), 'es una cosa que solo puede ser explicada por una psicopatía', cita el portal de noticias Terra.
Según Carbalho, cuando Lula se enteró del contenido del texto quedó 'triste, abatido y sin entender', pero agregó que desde el Gobierno no le van a dar 'la más mínima importancia' ya que entiende que solo merece una reacción lo que es realmente importante.
En su columna, Benjamin relata que en 1994, en una conversación informal, el propio Lula le contó 'cómo había intentado abusar de otro preso durante los 30 días que estuvo detenido' en 1980.
...
Na mesa, estávamos eu, o americano ao meu lado, Lula e o publicitário Paulo de Tarso em frente e, nas cabeceiras, Espinoza (segurança de Lula) e outro publicitário brasileiro que trabalhava conosco, cujo nome também esqueci. Lula puxou conversa: 'Você esteve preso, não é Cesinha?' 'Estive'. 'Quanto tempo?' 'Alguns anos…', desconversei (raramente falo nesse assunto). Lula continuou: 'Eu não aguentaria. Não vivo sem boceta'.
Para comprovar essa afirmação, passou a narrar com fluência como havia tentado subjugar outro preso nos 30 dias em que ficara detido. Chamava-o de 'menino do MEP', em referência a uma organização de esquerda que já deixou de existir. Ficara surpreso com a resistência do 'menino', que frustrara a investida com cotoveladas e socos.
...
'Fue uno de los momentos más kafkianos que viví. Mientras escuchaba la narración de nuestro candidato (Lula), recordaba las veces que yo mismo podía haber sido (la víctima)', dice el artículo de Benjamin, que comienza relatando su experiencia como preso político.

EFE