6 de febrero de 2010

’eretz-Nod


Parasha Bereshit 6:2

Viendo los hijos de Di-s que las hijas de los hombres eran hermosas, tomaron mujeres, escogiendo de entre todas.
ויראו בני האלהים את בנות האדם כי טבת הנה ויקחו להם נשׂים מכל אשׂר בחרו

vayyir'u bhenêy-hâ'elohiym 'eth-benothhâ'âdhâm kiy thobhoth hênnâh vayyiqchu lâhem nâshiym mikkol 'asherbâchâru.
...
Obvio, cuando dice las hijas de los hombres está hablando de las hijas de Qayin.
Los hijos de Di-s eran los hijos de Šēṯ.
...
Bueno, el único que se mantuvo puro fue Nōªḥ.
...
Devarim 7:3

Y no emparentarás con ellos: no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo.
ולא תתחתן בם בתך לא תתן לבנו ובתו לא תקח לבנך

velo' thithchattên bâm bittekha lo'-thittên libhnoubhitto lo'-thiqqach libhnekha

No hay comentarios.: