15 de febrero de 2010

Mientras tanto, en el barrio


Durante una reunión de comité de Defensa y Asuntos Exteriores, en el Kneset, dijo, 'Hoy, mientras Medio Oriente arde en llamas, en Yemen, Jihad Global, Iraq, Hizbolah, etc, quien sea que plante la ilusión de que se puede llegar a un acuerdo en un santiamén a través de un compromiso territorial, es un delirante'.

Avigdor Lieberman. Ministro del Exterior

Bueno, si algo sobran en este mundo, mi querido amigo, son los delirantes.
...

Divrei Hayamim1, 4:4

Y ʾĒl -Penuel- fué el padre de Avigdor, y Ezer padre de Husa. Estos fueron los hijos de Hur, primogénito de Ephrata, padre de Bêṯ léḥem.
ופנואל אבי גדר ועזר אבי חושׂה אלה בני חור בכור אפרתה אבי בית לחם

uphenu'êl'abhiy ghedhor ve`êzer 'abhiy chushâh 'êlleh bhenêy-chur bekhor 'ephrâthâh'abhiy bêythlâchem

...
Avigdor -Gedor- significa 'el padre que estableció límites' para los judíos, y es -tradicionalmente- uno de los nombres de Mōšeh.
Pero también se refiere al hijo de Yejîêl -el que arrebata o quita- el padre de Gabaón y antecesor de Šāʾûl; al hijo de Peni'el -la cara de Di-s-; al hijo de Yĕ-yā́-rĕḏ; a la ciudad de Yəhûḏāh, no lejos de Ḥevron, que ahora se llama Jadur; a un lugar en la posesión de la tribu de Šimʿôn; y a la ciudad de la que llegó Jeroham, cuyos hijos estaban entre los hombres poderosos de Binyāmîn, el que se unió a Dɔwið -David- en Tsiqlag.
...

No hay comentarios.: