La manera más diplomática de decir Fuck Le French

Una gema de lo que se conoce como lenguaje diplomático.

[At the State Department in Washington, spokesman Sean McCormack … said the riots were a French internal issue. “Certainly, as anybody would, we mourn the loss of life in these kinds of situations. But, again, these are issues for the French people and the French government to address.] (ver la excelente anotación de The Gun Guy)

Mientras tanto, los disturbios excedieron la periferia, ya llegaron a París y ya hay víctimas fatales.

argenblogs