27 de septiembre de 2006

Lost in translation

El jeque de la prensa alquilada por el Néstor, otrora instigador de golpes civiles, ahora integrante de comitivas presidenciales, va a tener que contratar nuevos traductores.
Este artículo que le dedicó el Washigton Post al presidente y a la "primera ciudadana" prácticamente cambió de sentido en la traducción que publica Infobae.
No será intencional... jé.

No hay comentarios.: