4 de septiembre de 2009

Travesuras en Shabbāt


En el Tractatus Berajot 61a [Talmud de Babilonia] se puede leer: Aharei ari ve -Lo aharei Isha:Es mejor caminar delante de un león que detrás de una mujer.
...
El mehader es un término hebreo que deriva de hadar, que significa belleza y/o esplendor.
Literalmente, mehader es lo que embellece.
También se vincula con la mitzvá hiddur, o sea el esfuerzo especial que tenés que poner para cumplir el mandamiento.
Bueno, mehader quiere decir también que está cumpliendo meticulosamente con algo, lo que es casi lo mismo, obvio.
Tiene -por supuesto- su plural, que es mehadrin, y eso se relaciona más con las normas estrictas de la Ley, con los rituales y ese tipo de cosas.
Pero también Mehadrin tiene otras aplicaciones.
Por ejemplo, si estamos hablando del transporte público, mehadrin está refiriéndose a la discriminación por el sexo, a los autobuses segregados, a 'las mujeres atrás, y los hombres adelante'.
...
Bueno, el jugo de uvas es riquísimo, pero no es una bebida que tiene demasiados adeptos.
De hecho, no contiene alcohol como el vino, pero por alguna razón que no entiendo bien, todos los productos de la uva, incluso el vinagre, están sujetos a regulaciones [religiosas] para ser considerados kosher, y esas cosas.
Tal vez por eso, o seguramente por otra razón, en los mercados de Israel [generalmente] no vas a encontrar el jugo de uva junto a los jugos de otras frutas, sino donde están los vinos.
Para hacer kidush en Shabat o en las fiestas, es muy común que las familias con niños pequeñitos prefieran el jugo de uva al vino.
Desde luego que a algunos adultos también le gusta, pero eso no es muy frecuente.
Está disponible una variedad orgánica de muy buena calidad que es producida en los Kibbutz.
También -como en todo- existen preferencias culturales, y he comprobado que las familias originarias de Europa Oriental son más reticentes a consumirlo, y decididamente prefieren el vino.
...
Cuando Adam [el primer ser humano] notó que los días eran cada vez más cortos, se preguntó:
'¿Es el mundo cada vez más oscuro a causa de mis pecados?'
'¿Esto es lo que Dios quiso decir cuando me castigó con la mortalidad?'
Entonces oró y ayunó durante unos cuantos días.
Pero el tiempo pasó, y Adam comprobó que los días se hacían cada vez más largos.
Enseguida se dió cuenta que esa era la manera en que estaba hecho el mundo.
Entonces celebró durante unos cuantos días.
[Talmud de Babilonia, Avodá Zarah 8 bis]
...
Bueno, me parece como si estuviera sintiendo la lucha entre la luz y la oscuridad, pero no en el mundo exterior, sino dentro de mí misma.
.

No hay comentarios.: