Rāḥēl [y la realidad]

1: Si Israel no congela los hitnakhluyot [asentamientos] no habrá paz.
2: Si Israel no ordena la evacuación de los hitnakhluyot no habrá paz.
3: Si Israel no admite dividir Yerushalayim [Jerusalem] no habrá paz.
4: Si Israel no abandona Ramat HaGolan [The Golan Heights] no habrá paz.
5: Si Israel no libera los pasos fronterizos de Retzu'at 'Azza [Gaza] no habrá paz.
6: Si Israel no permite la creación de un Dawlat Filastin [Estado Palestino] no habrá paz.
7: Si Israel no propicia que el Dawlat Filastin [Estado Palestino] tenga 'continuidad territorial' (¡?) entre Retzu'at 'Azza [Gaza] y Yehuda VeShomron [West Bank] no habrá paz.
8: Si Israel...
...
Desde luego, siempre es si Israel, y nunca si los árabes, por supuesto.
...
Pero no es muy difícil advertir que aunque mañana mismo Israel congele los hitnakhluyot, ordene su evacuación, divida Yerushalayim, abandone Ramat HaGolan, libere los pasos fronterizos de Retzu'at 'Azza, y permite la creación de un Dawlat Filastin, incluso con 'continuidad territorial' (¡?) entre Retzu'at 'Azza y Yehuda VeShomron, y etc, etc, tampoco habrá paz.
...
Porque entender el problema del Oriente Próximo es muchísimo más sencillo de lo que parece: los árabes no admiten la existencia de un Estado Judío, y punto.
...
Y eso es tan así, que se pueden entablar todas las negociaciones posibles, realizar cumbres, admitir mediaciones, aceptar los buenos oficios de quien sea, y lo que se te ocurra inventar, pero hasta que los árabes no reconozcan el derecho a existir del Estado de Israel -cosa que nunca sucederá- nada servirá.
...
En consecuencia, es obvio que lo único que le queda a Israel es hacer la guerra, y a otra cosa mariposa.
.