24 de octubre de 2009

Travesuras en Shabbāt


Lejá dodí likrat kalá, pené Shabbāt nekabelá...
...
Ven, mi Amado, al encuentro de tu novia; recibiremos la presencia del Shabbāt.
...
No te avergüences ni te sientas humillada.
¿Por qué estás abatida y desconsolada?
En ti los afligidos de mi pueblo encontrarán refugio, y la ciudad será reconstruida sobre su colina.
Tu opresor será abatido, y expulsados serán los que quieren devorarte.
Tu Di-s se regocijará en ti, como se regocija el novio con la novia.
...

'Leja Dodi', del Rabí Shlomo Halevy Alkabetz.
.