A la Reina KK, tan afecta a la buena prensa, la nota que le dedica hoy el Washigton Post le debe haber caído como el toor: literalmente la agarran a valijazos y le pegan también al Néstor. El párrafo final le debe haber caído particularmente indigesto:
"The Kirchners' reaction shows that hopes for a change in Argentina's foreign policy were probably misplaced. Rather than distancing themselves from the scandal, both have joined Mr. Chávez in making wild charges about White House "dirty tricks" and a supposed Bush administration plot to subjugate Argentina.
"Relations with the United States are not good, and Argentina isn't a colony" of the United States, Mr. Kirchner declared last Tuesday, shortly after his wife conferred privately with Mr. Chávez. That, of course, doesn't answer the question many Argentines are asking -- which is whether Argentina is becoming a colony of Venezuela. "
ACTUALIZACIÓN: DyN recoge la noticia y la traduce. Pero la pregunta final misteriosamente no aparece.
3 comentarios:
Y hemos vuelto al virreinato del río de la plata, sólo que en este caso la metrópolis está en caracas
Sobre la pregunta final. es cierto. tampoco La Nación ayer la transcribió.
Es más, hubiera sido un buen tema para título de Infobae, "Argentina, colonia de Venezuela". Pero curiosamente no lo aprovechó....
en la edición impresa de hoy sí figura la frase de argentina colonia de venezuela. ideal para que el nestor la vaya leyendo en su viaje.
Publicar un comentario