A aprender Persa

8 razones por las que el idioma persa es más fácil de aprender que los idiomas europeos.

¿D'Elía habrá tomado clases ya?

Para entender el dialecto

La wikipedia da para todo. Artículos berreta, artículos playitos, o algunos sin desperdicio.

Como ahora los profesores de secundario enseñan los verbos con las personas "yo, vos, el- nosotros-ustedes-ellos" anduve buscando referencias y me topé con un brillante artículo sobre nuestro dialecto rioplatense.

Para los lectores españoles, una excelente guía para adentrarse en nuestra jungla idiomática, con muy buenas explicaciones de las variaciones fonéticas.

La política y el sentido común

Es probable que dentro de poco tiempo 45 millones de españoles, que hablan castellano, tengan que pagar con sus impuestos el coste necesario para que 264 senadores, que también hablan castellano, hagan sus presentaciones y den sus discursos en el Senado utilizando sus lenguas regionales.

¿Qué tiene de sentido común esta posible decisión en un marco de crisis económica y recorte de gastos?

rae.es

Dentro de unos años...

_________________________________________________

kirchnerismo.

(Del al. Kirchner).

1. m. Plan sistemático para la apropiación de recursos públicos.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
_________________________________________________

Se les ocurre alguna otra acepción?

Cuestión semántica

¿Cuanto dura una "Revolución"?

A esta altura mas bien debería hablarse de los 56 años del régimen, no?

Problema de idioma

La actuación de dos strippers en la manifestación de policías locales llegados de toda España duró unos pocos minutos.
(...)
Uno de los dos colectivos convocantes se encargó de los speakers (locutores, en inglés), pero un malentendido hizo que se contratara a dos strippers -un hombre y una mujer, en la imagen- que bailaban a ritmo de la música encima de un camión.

El País (España)

Es sabido que los españoles no son muy duchos con el inglés, y se provocan situaciones como ésta...

Por suerte esto está cambiando con las nuevas generaciones.

Un pequeño izquierdista

Leyendo el post de Carlos sobre la entrevista de Fontevechia a Guillermo O'Donnell, recordé una anécdota que aprovecho para contar antes que acabe el domingo.

Mi prima viaja a la Argentina para presentar a su flamante marido inglés. No recuerdo bien el año pero debe haber sido 1987 porque estábamos en plena campaña legislativa. Estábamos cenando en la casa de mis viejos, y yo empecé a criticar a no me acuerdo qué personaje público de ese entonces. Cuando el inglés me preguntó cuáles eran sus ideas políticas, yo le respondí "He is a little leftist", queriendo decir que era un poco izquierdista. "Do you mean 'A little bit leftist'?" me preguntó.

Claro. A little bit leftist quiere decir "un poco izquierdista", y a little leftist quiere decir "un pequeño isquierdista".

Al final todos coincidimos en que, pese al error, el tipo se merecía ampliamente el calificativo.

Tan pequeño era que ya ni el nombre recuerdo.

¿Nos habremos podido olvidar de este elenco gobernante pequeño dentro de 20 años?

Hanging out

Salimos con los muchachos, pero no cacé ni una.

Traduttore Traditore

Parar siguiente?